 2008. augusztus 8. és 17. között kerül megrendezésre az idei Zempléni Fesztivál, melyen komolyzenei koncertekkel, borkóstolóval, színházi előadásokkal szerezhetünk magunknak felejthetetlen élményeket.
Zempléni Fesztivál részletes program:
2008. augusztus 8- 17.
Műsorismertető
augusztus 8., 20 óra
Sárospatak – Rákóczi-vár udvara
Rossz idő esetén a Református templomban
Nyitóhangverseny
Bartók: Táncszvit
Liszt: A-dúr zongoraverseny
Brahms: I. szimfónia
Michel Bourdoncle (F) – zongora
Budafoki Dohnányi Zenekar
Vezényel: Roberto Paternostro (A)
Az elmúlt évek hagyományaihoz híven a Zempléni Fesztivál nyitókoncertjének első részében magyar művek szólalnak meg, ezúttal világhírű vendégművészekkel. Liszt zongoraversenyét a Marseilles-i születésű, koncertező művészként, konzervatóriumi tanárként és a Nuit Pianistique d’Aix-en-Provence Festival művészeti vezetőjeként egyaránt sikeres Michel Bourdoncle játssza.
A velencei származású Roberto Paternostro Hans Swarowsky, Ligeti György és Christoph von Dohnányi tanítványa, később Herbert von Karajan asszisztense volt Berlinben. 1997 óta a Kasseli Állami Színház zeneigazgatója, ahol nagy sikerrel vezényelte a teljes Ring legújabban színpadra állított előadásait, és nevéhez fűződik Ötvös Péter Három nővér című művének bemutatása, az Oscar-díjas Szabó István rendezésében, 2002-ben. Rendszeresen vezényel Wagner produkciókat a Linzi Bruckner Fesztiválon, a Berlini Szadatéri Gálán a Robert Schumann Filharmonikus Zenekar élén és a Neuschwansteini Wagner Fesztiválon. A rendkívül szenvedélyes, igazi romantikus osztrák karmester-egyéniség Brahms-tolmácsolása a fesztivál kiemelkedő eseményének ígérkezik.
A Tokaj Renaissance Pincészetek borkóstolójával
augusztus 9., 17 óra
Füzérradvány – Károlyi-kastély
Koncert teával
Reneszánsz lantdalok
Hegyi Barnabás – kontratenor
Győri István – lant
Szászvárosi Sándor – viola da gamba
Műsoron: Dowland, Morley, Machaut, Ockeghem, Josquin Des Prés művei
A Károlyi-kastélyban – mely 1898 és 1907 között számos, Firenzéből származó berendezési tárggyal és díszítő elemmel gazdagodott, így a reneszánsz iránti érdeklődés gyűjteményes otthonává vált – újabb kiállítótermek nyílnak meg a látogatók előtt a reneszánsz év alkalmából. Stílszerűen, a reneszánsz zene kedvelőinek kínáljuk Hegyi Barnabás koncertjét a hagyományos teadélutánon. A fiatal kontratenor jelenleg a Hágai Királyi Konzervatórium hallgatója, több szerepet alakított a Budapesti Kamaraopera előadásain, számos versenyen szerepelt sikeresen, legutóbb a Budapesten rendezett II. Nemzetközi Oratórium Énekverseny első díját nyerte, valamint meghívást a Zempléni Fesztiválra. Partnerei a régizene elismert hazai képviselői.
augusztus 9., 19 óra
Sátoraljaújhely – Latabár színház, Pódiumterem
Long-Singer-Borgeson: S.Ö.R. (Shakespeare Összes Rövidítve)
Angol nyelvű előadás két részben
Madhouse Theatre Company
Mike Kelly , Matt Devere, Andrew Hefler
A Shakespeare Összes Rövidítve egy fergeteges komédia, amelyben három színész tesz kísérletet arra, hogy Shakespeare mind a 37 drámáját színre vigye kevesebb, mint két óra leforgás alatt. A darab a londoni West End-en óriási siker. A Madhouse Theatre Company, Magács László rendezésében, nyolc évvel ezelőtt vitte színre saját változatát és azóta játssza a darabot telt házak előtt, négy éve a Nemzeti Színházban. Az előadás – mely Európa több országában is nagy sikert aratott – nyaktörő sebességgel pereg, a társulat három tagja játssza a férfi és női, fiatal és öreg szerepeket. Othello történetét például egy gengszter-rap kelti életre, a történelmi drámákat egy amerikai futballmeccs keretei között jelenítik meg, a Hamletet pedig húsz másodpercben foglalják össze.
augusztus 9., 20 óra
Szerencs – Katolikus templom
Pergolesi: Stabat Mater
Csereklyei Andrea – szoprán
Megyesi Schwartz Lúcia – alt
Puccini: Messa di Gloria
Soskó András – tenor
Kálmán Péter – bariton
Angelica Leánykar
Karnagy: Gráf Zsuzsanna
Honvéd Férfikar (kórusvezető: Drucker Péter)
Budafoki Dohnányi Zenekar
Vezényel: Hollerung Gábor
Az olasz egyházzene két különböző korszakának remekműve találkozik ezen az estén. A két művet a jelentős időbeli távolság ellenére is összeköti az a tény, hogy valójában két, jellemzően operakomponista alkotása, így a liturgikus szöveg ellenére is jogosan érezheti magát a hallgató egy pazar operaelőadás légkörében. Az Angelica leánykar és a Honvéd férfikar társulása az elmúlt időszak kiemelkedő eseménye, a két kórus együttes szereplése hagyományos vegyeskarral el nem érhető hangzásvilágot hoz létre.
augusztus 10., 17 óra
Sárospatak – A Művelődés Háza, Pódiumterem
Long-Singer-Borgeson: S.Ö.R. (Shakespeare Összes Rövidítve)
Angol nyelvű előadás két részben
Madhouse Theatre Company
Mike Kelly , Matt Devere, Andrew Hefler
A Shakespeare Összes Rövidítve egy fergeteges komédia, amelyben három színész tesz kísérletet arra, hogy Shakespeare mind a 37 drámáját színre vigye kevesebb, mint két óra leforgás alatt. A darab a londoni West End-en óriási siker. A Madhouse Theatre Company, Magács László rendezésében, nyolc évvel ezelőtt vitte színre saját változatát és azóta játssza a darabot telt házak előtt, négy éve a Nemzeti Színházban. Az előadás – mely Európa több országában is nagy sikert aratott – nyaktörő sebességgel pereg, a társulat három tagja játssza a férfi és női, fiatal és öreg szerepeket. Othello történetét például egy gengszter-rap kelti életre, a történelmi drámákat egy amerikai futballmeccs keretei között jelenítik meg, a Hamletet pedig húsz másodpercben foglalják össze.
augusztus 10., 20 óra
Sátoraljaújhely – Latabár színház
Operettről operettre...
Közreműködnek: Kalocsai Zsuzsa, Oszvald Marika, Benkóczy Zoltán, Cselóczki Tamás,Peller Károly, és a Rajkó Zenekar.
A Budapesti Operettszínház művészei Kálmán Imre, Lehár Ferenc, Huszka Jenő, Szirmai Albert és Johann Strauss legnépszerűbb operettjeiből énekelnek válogatást.
With the support of the Sátoraljaújhely Municipality.
augusztus 10., 20 óra
Sárospatak – Rákóczi-vár udvara
Rossz idő esetén a Református templomban
Haydn: G-dúr (Üstdob) szimfónia
Csajkovszkij: V. szimfónia
Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar
Vezényel: Keller András
A Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar jogelődje 1907-ben alakult meg, történetének 100 éve alatt művészileg és szervezetileg is számos átalakuláson ment keresztül: a húszas évektől rádióközvetítések teszik ismertté, a II. világháborút követően erőteljes művészi fejlődés, a hatvanas évektől állandó bérletsorozatok, nemzetközi fellépések jellemzik útjukat. A nyolcvanas évektől a mind professzionálisabbá váló zenekart Lukács Ervin, majd Medveczky Ádám karmesterek vezetik. 1997-ben az immár Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar életében döntő változást hoz Ligeti András Liszt-díjas, Érdemes Művész zeneigazgatói kinevezése. Az új művészi koncepció következetes megvalósulása révén a társulat Magyarország vezető nagyzenekarai közé emelkedik. Az egyébként is változatos repertoárt kortárs zeneművek, oratóriumok, ifjúsági hangversenyek teszik színesebbé, neves vendégművészek, Barbara Hendricks, José Cura, Vadim Repin, Olga Kern, Kobayashi Ken-Ichiro, közös koncert Bobby McFerrinnel, Branford Marsalis-sal. 2007 őszétől a zenekar új művészeti vezetője Keller András, az ismert hegedűművész, a Keller Quartett primáriusa, aki karmesterként 2003-ban debütált az Orchestre di Padova e Veneto élén, legutóbb a világhírű Kremerata Balticát dirigálta nagy sikerrel a Lockenhaus-i Fesztiválon.
augusztus 10., 17 óra
Tokaj, Tokaji Borok Háza
Reneszánsz lantdalok
Hegyi Barnabás – kontratenor
Győri István – lant
Szászvárosi Sándor – viola da gamba
augusztus 11., 19 óra
Sátoraljaújhely – Széphalom, Magyar Nyelv Múzeuma
Befogad és kitaszít a világ
François Villon versei és balladái
Mácsai Pál és Huzella Péter előadásában
Francois Villon, a középkori francia költő, az alanyi költészet megteremtője máig ható gondolatait tolmácsolja a színész és az énekes. Elhangzanak a Nagy Testamentum balladái és versei, valamint Villon legismertebb, legjelentősebb költeményei. Villon költészetét a magyar líra legnagyobbjai, Szabó Lőrinc, József Attila, Mészöly Dezső, Illyés Gyula, Vas István és Faludy György fordították úgy, hogy a ma embere az idő távolából üzenő költő –esendőségében is nagyszerű – önarcképében magára ismerhet. Huzella Péter a Kaláka együttes Villon-lemezén megjelent dalait énekli kiegészítve új kompozíciókkal, Mácsai Pál pedig nemcsak mondja, játssza a verseket, hanem énekel és gitározik is.
A Tokaj Renaissance Pincészetek borkóstolójával
augusztus 12., 20 óra
Tokaj – Kulturális és Konferencia Központ (Zsinagóga)
Machiavelli: Mandragóra (komédia egy felvonásban)
Mai színpadra írta: Pozsgai Zsolt
Szereplők:
Callimaco: Simon Kornél
Ligurio: Szabados Mihály
Nicia mester: Marik Péter
Sostrata: Bordán Irén
Lucrezia: Szabó Erika
Fráter: Szilágyi István
Produkciós asszisztens: Tircsi Anikó
Színpadmester: Ábrahám György
A rendező munkatársa: Drajkó Juli
Rendező: Szabados Mihály
Producer: Linka Ágnes
Az Aranytíz Teátrum és a XXI. század Magyar Drámájáért Alapítvány előadása.
Callimaco, a fiatal nemes visszatér Firenzébe, mert nem tud a szép Lucrezia nélkül élni. Lucrezia azonban az öreg bankár felesége, hűséges és esze ágában sincs megcsalni az urát. Ligurio, a mindenre kapható szolga ördögi tervet eszel ki, melynek eredményeképpen a gazdag, öreg bankár maga tereli ágya felé a vágyakozó fiatalembert. Hogyan? Erről szól a harsány, felszabadult komédia, amelynek végén mindenki elnyeri a maga jutalmát, vagy büntetését.
augusztus 12., 20.30 óra
Disznókő Szőlőbirtok Traktorgarázsa
Rossz idő esetén Szerencsen a Sportcsarnokban
Az előadás helyszínére 19.30-kor busz indul Sárospatakről, A Művelődés Háza elől. Költség: 500 Ft
Holdfény - Kortárs afro tánc és hip-hop
La Compagnie Georges Momboye (F)
Georges Momboye 1992-ben alapított együttese mintegy ötven táncosával jelentős nemzetközi sikereket tudhat maga mögött. A francia koreográfus számára a tánc maga a folyamatosan alakuló, fejlődő mozdulat, amelyhez első sorban saját kultúrájából merít ihletet, de hatott rá Alvin Ailey és Martha Graham csakúgy, mint különböző afrikai és kortárs tánccsoportok, a klasszikus balett vagy akár a hip-hop. Mindez ötvöződik Holdfény produkcióban: Afrika-szerte a falvak lakói számára, elektromosság híján a holdfény az egyetlen tájékozódási pont, az egyetlen fényforrás, amely megszépít szívet és testet , és varázslatos útra indítja a lelket. Az olykor alázatos, olykor ellenséges holdfény elvezet Afrika szívébe.
augusztus 14., 18 óra
Sátoraljaújhely – Európa Ház
Rossz idő esetén a Latabár Színház pódiumtermében
A Stúdió 11 koncertje
Művészeti vezető: Csepregi Gyula és Tóth Gyula
Közreműködik: Bolba Éva
Frank Foster: Shiny Stockings
Jimmy McHugh: I Can't Give You Anything But Love
Hadai/Németh: Neonfényes Budapest
George Benson: Basie's Bag
Rodgers/Hart: My Funny Valentine
Behár/Romhányi: Néha az kell, hogy dédelgess
William Best: For Sentimental Reasons
Donaldson/Kahn: Makin' Whoopee
George Gershwin: Embraceable You
Ray Henderson: Bye Bye Blackbird
Joseph Kosma: Autumn Leaves
Rodgers/Hart: The Lady Is A Tramp
Arlen/Harburg/Rose: It's Only A Paper Moon
S. Coslow: Mr. Paganini
Szakcsi: Straight Ahead
Gordon/Warren: Chattanooga Choo Choo
W. Stein/M. DeLugg: Orange Colored Sky
Irving Berlin: Let's Face The Music And Dance
A Stúdió 11 Zsoldos Imre és Dobsa Sándor vezetésével, szólista kvalitással rendelkező zenészekkel 1963-ban, a Magyar Rádióban alakult. A könnyűzenei életben azóta is markánsan jelen lévő, sokoldalú együttes – megfiatalodott tagsággal, akik egyénileg is a nemzetközi és hazai jazz zene jeles képviselői – immár a rádió keretein kívül viszi tovább az évtizedek alatt felhalmozódott szakmai és szellemi értéket. Bolba Évával, a fiatal jazzénekesnővel közös műsoruk egy különleges válogatás, melyben a jazz hazájából származó, halhatatlan kompozícióktól, Szakcsi Lakatos Béla kifejezetten a zenekar számára írt improvizatív, ám a swingre jellemző dallamosságot megőrző darabjáig számtalan népszerű dal is szerepel.
augusztus 14., 18 óra
Tokaj – Kulturális és Konferencia Központ (Zsinagóga)
Magyar Zongorás Trió
Szecsődi Ferenc – hegedű
Rádi Ildikó – gordonka
Szentpéteri Gabriella – zongora
A trióirodalom gyöngyszemei
F. Schubert: Notturno D897
W. A. Mozart:C-dúr trió, K.548 – Allegro
W. S. Bennett: a-moll trió – Szerenád
Enrico Bossi: d-moll trió, op. 107 – Dialogo
Ernest Chausson: g-moll trió, op.3 – Scherzo
C. Debussy: Andante
L. v. Beethoven: Esz-dúr trió op.1/1 – Allegro / Trio in E sharp Major - Allegro
J. Haydn: G-dúr trió – Andante
Christian Palmer: Trió no. 2 – Allegro
J. Kreisler: Szerelmi bánat /Love Sorrow
A Magyar Zongorás Trió olyan ismert és ritkábban hallható művekből válogatta műsorát, melyekben mindhárom előadó hangszerének szólisztikus erényeit is megcsillogtathatja.
Schubert, Haydn és Bennett esti nyugalmat, Beethoven, Mozart, Chausson és Palmer vidámságot, könnyed hangvételt, Debussy és Bossi áradó, beszédes dallamokat, Kreisler pedig bécsi hangulatot idéz. A művekről és szerzőikről a koncert hallgatói bővebben maguktól a muzsikusoktól hallhatnak majd.
Tokaj Önkormányzata támogatásával.
augusztus 14., 20 óra
Sárospatak – Rákóczi-vár udvara
Rossz idő esetén a Református templomban In case of bad wether in the Calvinist Church
Felix Mendelssohn Bartholdy: Szentivánéji álom – kísérőzene, op.21
Csereklyei Andrea – szoprán
Megyesi Schwartz Lúcia – alt
Budapesti Akadémiai Kórustársaság Női Kara
Budafoki Dohnányi Zenekar
Közreműködnek : Trokán Anna, Molnár Gyöngyi, Csórics Balázs, Bakos Kiss Gábor – a Színművészeti Egyetem hallgatói
Dramaturg: Mészöly Gábor
Rendező: Dávid Zsuzsa
Vezényel: Hollerung Gábor
A Szentivánéji álom kísérőzenéje a géniuszok találkozása. A zene a shakespeare-i cselekmény és atmoszféra káprázatosan adekvát megfogalmazása, s bár Mendelssohn zenéje a klasszika – kora romantika nyelvezetével íródik, a mű az irodalom és a zene harmonikus egységének szinte legragyogóbb példája az európai kultúrtörténetben. Az előadás az eredeti kísérőzene megszólalásához igyekszik hű lenni annyiban, hogy némileg szcenizált formában hangzik el a mű.
A Tokaj Renaissance Pincészetek borkóstolójával.
augusztus 15., 18 óra
Sárospatak – Múzsák temploma
Magyar Zongorás Trió
Szecsődi Ferenc – hegedű
Rádi Ildikó – gordonka
Szentpéteri Gabriella – zongora
L. v. Beethoven: Esz-dúr trió op.1/1
Christian Palmer: A-dúr trió
C. Debussy: Trió G-ben
Az 1989-ben alakult Magyar Zongorás Trió – melynek hegedű szólamát ez év júliusától Szecsődi Ferenc vette át Modrián József alapító tagtól – Beethoven és Debussy nagyszabású triója mellett egy családi hagyatékban felfedezett művet mutat be. Christian Palmer német romantikus teológus és zeneszerző háromtételes, a múlt évben CD-n is megjelent alkotása a XIX. századi polgári szalonok, közös muzsikálások hangulatát idézi.
augusztus 15., 20 óra
Tokaj – Kulturális és Konferencia Központ (Zsinagóga)
Duók - Kokas Katalin és Kelemen Barnabás (hegedű) koncertje.
A két fiatal hegedűművész első kiugró sikerét szinte egy időben érte el: 2002-ben Katalin a Szigeti József Hegedűversenyt, Barnabás pedig Indianapolisban a világ egyik legrangosabb nemzetközi versenyét nyerte meg. A versenygyőzelmek számos koncertmeghívást eredményeztek, azóta a világ legismertebb koncerttermeiben játszottak már, partnereik közt a legnagyobb sztárokat is megtaláljuk. Erre az estére széles reper¬toárjuk kedvelt duóiból és szólódarabjaiból válogattak.
A Tokaj Renaissance Pincészetek borkóstolójával
augusztus 16., 17 óra
Sátoraljaújhely – Városháza Díszterme
Kávéuzsonna - Zenés beszélgetés Rost Andreával
Közreműködik: Doman Katalin – zongora
A bécsi Staatsoper , a Milánói Scala, a párizsi Bastille Opera, londoni Royal Opera, a Salzburgi Ünnepi Játékok és nem utolsó sorban a New York-i Metropolitan Opera ünnepelt énekesnője egy csésze kávé mellett a sztár-élet szépségeiről és nehézségeiről, partnerekről mesél, és néhány népszerű dallal is megörvendezteti a közönséget.
augusztus 16., 21 óra
Sárospatak – Szabadtéri színpad (Vízi kapu)
Rossz idő esetén a Művelődés Házában
Orff: Carmina burana
Röser Orsolya – szoprán
Kiss Tivadar – tenor
Massányi Viktor – bariton
Honvéd Táncszínház
Budapesti Akadémiai Kórustársaság
Karnagy: Balassa Ildikó
Honvéd Férfikar
Karnagy: Drucker Péter
Budafoki Dohnányi Szimfonikus Zenekar
Conductor: Hollerung Gábor
Egy bajorországi kolostorban talált, XIII. századi gyűjtemény verseire írta Orff a Carmina buranát, s bár elsősorban koncertműkét vált világhírűvé, eredetileg színpadi alkotásnak képzelte a szerző. Ennek megfelelően számos – csak Magyarországon is több – szcenírozott verziója ismeretes. A Honvéd- Táncszínház, Férfikar és a Dohnányi Zenekar produkciójának az az igazi különlegessége, hogy nem egyszerűen oratórikus előadás tánccal, hanem mozgásával a kórus is a színpadkép főszereplőjévé válik. Zsuráfszky Zoltán koreográfiája nyomán a tételek atmoszférája, karaktere, belső dinamikája rendkívül látványos formában jelenik meg. Az előadás a szcenikus produkciók sorában is kivételes élményt ígér a közönség számára.
Sárospatak Önkormányzata támogatásával.
augusztus 17., 20 óra
Sárospatak – Református templom
Záróhangverseny
Liszt Ferenc Kamarazenekar
Hangversenymester: Rolla János
Rost Andrea – szopran
Schubert: C-dúr vonósötös, D956 – zenekari változat
Pergolesi: Stabat Mater
Cujus animam
Vidit suum
Mozart: Adagio és fúga K. 546
Mozart: c-moll mise K. 427 – Laudamus te
A Liszt Ferenc Kamarazenekar idén ünnepli 45. születésnapját. A Rolla János vezette, az utóbbi években megfiatalodott együttesben a világról, a zenéről megszerezhető tudás szerencsésen párosul az évek tapasztalatával, a fáradhatatlan munkabírással, a még mindig töretlen lendülettel. Megszámlálhatatlan nagy sikerű koncert, külföldi és hazai turnék, vendégművészek sora, kurzusok, lemezek jellemzik eddig megtett útjukat. A Liszt Ferenc Kamarazenekar indította el 1992-ben, Sárospatakon és a régióban azt a művészeti fesztivált, amelyet 2004 óta a 'tradíció és megújulás' jegyében a Zempléni Fesztivál folytat, és amelynek azóta is rendszeres fellépője. Ez az este az évfordulón túl is ünnepi, hiszen a zenekar szólistájaként először köszönthetjük a fesztiválon Rost Andreát, a világhírű szopránénekesnőt. A világ nagy operaszínpadain Mozart és Verdi hősnők alakítója, sztár énekesek partnere ezúttal Pergolesi és Mozart egyházi műveiből énekel részleteket. forrásom a http://www.orientpress.hu/portal.php?ReszletesHir=1&HirID=33184&ajanlo=RSS |
